2007年も明日で終わり・・・。また「爆竹」の爆音が・・・。

思えば、イタリアに住んでいるときは31日も働いていた。いわゆる「冬休み」はなく、1月1日の1日のみ休みだった。イタリアの大晦日といえば、「爆竹」だ。それも恐ろしいくらいに、バカでかい爆音のもの。

家の近くで、爆竹を鳴らしているのを聞いたときに本当に「爆弾」かと思ったことがあった。石でできたこの街は、こういった爆音がかなり響く。壁を伝わって音が振動する。だいたい午前3,4時までこの「バカ騒ぎ」が続くから、やはり寝れない。でも、イタリア人にとってはこの大晦日の「バカ騒ぎ」が1年で大事な行事であることは確かだ。なので、イタリア人のやることには特に文句はない。でも、翌日（1月1日）の朝の広場に、大量に落ちている爆竹の残骸や割れた瓶には参ってしまう。

また、来年もよろしくお願いします。